主語(yǔ)從句

　　主語(yǔ)從句在復(fù)合句中做主句的主語(yǔ)，它的作用相當(dāng)于名詞。位于謂語(yǔ)動(dòng)詞之前。有主語(yǔ)從句的復(fù)合句謂語(yǔ)要用單數(shù)，通常由that, whether以及疑問(wèn)連詞引導(dǎo)。一般情況下,常用it替代主語(yǔ)從句,而將主語(yǔ)從句移到句尾。在由“that”引導(dǎo)的主語(yǔ)從句中, “that”沒(méi)有語(yǔ)意功能，只有語(yǔ)法功能，無(wú)論是放在句首還是有形式主語(yǔ)放在后面都不能省略。

　　例如：That she will go is certain.

　　= It is certain that she will go.

　　她肯定是要去的。

　　When we should start is still a question.

　　=It is still a question when we should start.

　　我們?cè)撛谑裁磿r(shí)候開始還是個(gè)問(wèn)題呢。

　　補(bǔ)充內(nèi)容：關(guān)于It is… that 結(jié)構(gòu)的辨析。

　　在英語(yǔ)中It is… that結(jié)構(gòu)會(huì)產(chǎn)生以下四種可能性：

　　1)帶形式主語(yǔ)的主語(yǔ)從句

　　例如：It is strange that she didn’t come yesterday.

　　很奇怪她昨天沒(méi)有來(lái)

　　判斷方式：把形式主語(yǔ)去掉，主語(yǔ)從句放在前面(正常位置)看邏輯是否成立。

　　2)強(qiáng)調(diào)句型

　　例如：It is the question that we are discussing.

　　這正是我們?cè)谟懻摰膯?wèn)題

　　在強(qiáng)調(diào)句型中It is 和that 之間的部分可以構(gòu)成一個(gè)意義和語(yǔ)法都完整的句子，這部分通常為主語(yǔ)、賓語(yǔ)和狀語(yǔ)。翻譯成漢語(yǔ)句子中有“正是，就是”的意思。

　　判斷方式：把It is 和that 之間的部分放回到that從句中看是否能構(gòu)成一個(gè)完整的句子。帶形式主語(yǔ)的主語(yǔ)從句It is 和that 之間的部分和that從句無(wú)關(guān)。that在任何情況下都不能省略。

　　3)系表結(jié)構(gòu)+同位語(yǔ)從句

　　例如：It is a good idea that we use fans more than air conditioners in summer.

　　我們夏天多用扇子少用空調(diào)， 這是個(gè)好主意。

　　判斷方式：能帶同位語(yǔ)從句的只有十幾個(gè)名詞，that從句也不能翻譯為….的放在這些詞前面。that不能省略。

　　4)系表結(jié)構(gòu)+定語(yǔ)從句

　　例如：It is still a question that needs discussing.

　　這是一個(gè)依然需要討論的問(wèn)題

　　判斷方式：在定語(yǔ)從句中先行詞也可以和從句構(gòu)成一個(gè)意義和語(yǔ)法都完整句子，也可以做定語(yǔ)從句的主語(yǔ)，但在翻譯時(shí)邏輯決定了沒(méi)有“正是，就是”這個(gè)強(qiáng)調(diào)的意思。從句引導(dǎo)詞that在句子中作主語(yǔ)時(shí)不能省略，做賓語(yǔ)時(shí)可以省略。